Alfabeto 'Phags-pa

Alfabeto 'Phags-pa
Medallón de Vinokurov, pase de palacio de la corte Yuan[1]​
Tipo	Alfasilabario bráhmico
Idiomas	Chino, mongol, persa, sánscrito, tibetano, uigur
Creador	Drogön Chögyal Phagpa
Época	1269 – c. 1360
Antecesores	Brahmi Gupta Tibetano Alfabeto 'Phags-pa
Hermanos	Alfabeto lepcha
Dio lugar a	Hangul (?)
Dirección	vertical left-to-right
Unicode	U+A840-A87F
ISO 15924	Phag, 331
[editar datos en Wikidata]

El alfabeto de 'Phags-pa^[2]​ fue un sistema de escritura utilizado en China y Mongolia durante la época de la dinastía Yuan (1234 - 1368). Esta escritura se utilizó para los diversos idiomas que se hablaban en el imperio Yuan, de origen mongol, entre ellos el chino, el mongol, el tibetano, el uigur y el tangut. Se utilizó también para transcribir el sánscrito en textos budistas. Aunque su uso fue habitual en el ámbito oficial, nunca llegó a gozar de popularidad y cayó en desuso tras el fin de la dinastía Yuan.

El alfabeto de 'Phags-pa tiene un gran interés filológico al tratarse del primer caso en que se empleó una escritura de tipo fonético para la lengua china. Gracias a ese carácter fonético, los textos 'Phags-pa han ayudado a reconstruir la fonología del chino, el mongol y el tibetano de la época.

1. ↑ Imagen recogida en la página web BabelStone (ver enlaces externos) y tomada del libro de Alekséi Pozdnéyev Лекціи по исторіи монгольской литературы, читанныя въ 1896/1897 акад. году (Clases sobre la historia de la literatura mongola impartidas durante el año académico 1896-1897]. San Petersburgo, 1897.
2. ↑ En este artículo se utiliza el término "alfabeto" en su sentido más general en español, y siguiendo el uso de obras de referencia como Norman (1988) ('Phags-pa alphabet). Tal como se menciona más adelante en el artículo, el término técnico para este tipo de escritura es "abugida".